Después de la Noche de San Juan — After St John’s Night, Las Palmas

SSA45645 tłum2

As St John’s Day was coming, I was hoping to take plenty of photos because I knew that on the eve of St John there would be a myriad of people rambling on the promenade, so I would surely have a lot of “subjects“. And I was right. There were plenty of stylish people of whom I wanted to take photos but… most of them seemed to be in a hurry. Maybe they were just walking briskly trying to stay warm on that chilly, windy day. Anyway, I was too shy to stop them. And later, at night, there was such a crowd, that I could hardly take any photos and these which I have are of rather bad quality, sorry 😦

Cuando la Noche de San Juan llegaba, esperaba sacar un montón de fotos, porque sabía que en vísperas habría mucha  gente en el Paseo de Las Canteras y que tendría muchos “objetos“que fotografiar. Y tenía razón. Habían  personas stylish a quienes quería fotografiar, pero todo el mundo parecía como si tuviera prisa. Quizás la gente caminaba a paso ligero sencillamente para mantenerse calientes durante ese día fresco y ventoso. De todos modos, yo soy demasiado tímida para detenerlas. Y más tarde, por la noche, había tanta muchedumbre que era casi imposible sacar fotos. Por lo tanto, las pocas fotos que tengo son de mala calidad. Lo siento 😦

gran canaria style 6

gran canaria style 5

gran canaria style 2 gran canaria style 4

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s